Defensa de Libertad Condicional

Si está en libertad condicional y su oficial presenta una declaración diciendo que incumplió una condición, un juez puede emitir una orden de arresto. Muchas personas se sorprenden al descubrir cuánta menos protección tienen en esta etapa comparado con el caso original.

Qué es diferente en una audiencia de violación

• Con frecuencia no hay derecho automático a fianza, así que puede quedar detenido hasta la audiencia.
• No hay jurado. Un juez decide por sí solo.
• El estándar de prueba es más bajo que en un juicio criminal. El estado no tiene que probar la violación más allá de toda duda razonable.
• Evidencia que no se permitiría en un juicio, incluidos algunos testimonios de oídas, a veces puede ser considerada.

Violaciones técnicas y delitos nuevos

Una violación técnica es incumplir una condición: una cita perdida, una cuota sin pagar, atraso en las horas de servicio comunitario, salir del condado, una prueba de drogas fallida o no realizada. Una violación sustantiva significa que fue arrestado por algo nuevo. Las violaciones técnicas suelen tener más margen para una solución negociada, sobre todo cuando hay una razón detrás que se puede documentar.

Qué suele ayudar

El contexto importa más aquí que en casi cualquier otra etapa. Si faltó a citas porque le cambiaron el turno, porque perdió su transporte, porque estuvo en el hospital o porque cuidaba a un familiar, eso se puede demostrar con documentos. Si el problema fue el consumo de sustancias, estar inscrito en tratamiento antes de la audiencia y no después marca una diferencia real en cómo el juez ve el caso.

También revisamos con detenimiento la declaración misma. A veces las violaciones se presentan con información incompleta, sobre una condición que nunca se impuso correctamente, o sobre un registro de pagos que resulta estar equivocado. Vale la pena impugnar eso en lugar de aceptarlo.

Qué está en juego

Si se determina una violación, el juez puede restablecer la libertad condicional, modificarla, extenderla, o revocarla y sentenciarlo por el cargo original. Esa última posibilidad es la razón por la que estas audiencias merecen preparación. Una violación también puede tener consecuencias migratorias distintas a lo que haga la corte criminal.